"فيدريكو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Federico

Und für meinen Teil, ich heiße Federico Aranda und komme wieder.
ومن جهتي اسمي (فيدريكو أراندا) وسوف أعود

Ich heiße Federico Aranda und muss euch sagen, dass Alberto Antuna, ein mutiger Junge, tot ist.
إسمي (فيدريكو اراندا) وعليَّ أن أخبركم أن (ألبيرتو انتونا) الشاب الشجاع قد مات

Federico García Lorca. Nein, Neruda.
فيدريكو غاركي - لا - لا، إنه نيرودا -

und ein italienischer auf "Federico Rossellini".
(وجواز سفر إيطالي بإسم (فيدريكو روسيليني

Der dritte Angriff auf die italienische Einheit wurde Anfang August vom Vorsitzenden der Senatsfraktion der Liga Nord, Federico Bricolo, eingeleitet, der vorschlug, Artikel 12 der italienischen Verfassung durch eine Klausel zu ergänzen, wonach die Flaggen und Hymnen der unterschiedlichen Regionen offiziell als auf einer Stufe mit der Nationalhymne und der italienischen Flagge stehend anerkannt würden.
وفي بداية أغسطس/آب وقع الهجوم الثالث على الوحدة الإيطالية من جانب رئيس مجموعة رابطة الشمال في مجلس الشيوخ، فيدريكو بريكولو ، الذي اقترح إضافة فقرة شرطية إلى المادة رقم 12 من الدستور الإيطالي تقضي بالاعتراف رسمياً بالأعلام والأناشيد الوطنية للمناطق المختلفة.

Ich heiße Federico Aranda und ich komme wieder.
اسمي (فيدريكو ارنادا) وسوف أعود

Federico Fulce und Ling Chen.
" فيدريكو فولشر "

Canessa! Hilf Federico.
(كانيسا) ساعد (فيدريكو)

Wir gehen nach Hause, Federico!
سنذهب إلى الديار يا (فيدريكو)

Wie geht's Federico?
كيف حال (فيدريكو)؟

Wie geht's dir, Federico?
كيف حالك يا (فيدريكو)؟

Federico ist tot!
(فيدريكو) مات

Federico!
(فيدريكو)