- Auf Befehl von Gouverneur Feron. Wer hat wohl die Ehre? | Open Subtitles | امر من المحافظ فيرون لرؤيه من تعتقد انها اتت؟ |
Man küsst wohl einen Hauptmann nicht vor seinen Männern. Die meisten sind noch Knaben, nicht mal Männer. Hinaus, Feron! | Open Subtitles | ربما لا يجب تقبيل كابتن امام رجاله معظمهم صبيه,ليسوا حتى رجالا اخرج,فيرون |
Gouverneur Feron macht Unschuldige und Schuldige zu Zellengenossen. | Open Subtitles | محافظ فيرون يجعل زملاء الزنزانة من الأبرياء والمذنبين. |
Jetzt hat Verone sie damit beauftragt, neue Fahrer zu finden. | Open Subtitles | موخراً,فيرون وضع عليها مسئولية إيجاد سائقين جدد |
Sie arbeitet ein Jahr für Verone und lebt mit ihm auf seinem Anwesen. | Open Subtitles | هى مع فيرون قرابة سنة حتى فى حياته الشخصية |
Verone testet neue Fahrer. Ich hab es gedeichselt, dass ihr dabei seid. | Open Subtitles | فيرون يبحث عن سائقين لقد رتبت كلكما كى تنضموا |
Feron hat von den Holländern zwei Millionen geliehen, in des Königs Namen, | Open Subtitles | إقترض المحافظ فيرون مليوني ليفر من الهولنديين بإسم الملك |
Feron soll die Rückkehr der Gefangenen bis zum Abendläuten hinauszögern. | Open Subtitles | إجعل فيرون يأخر عودة المساجين إلى غاية نهاية الجرس |
Gouverneur Feron, was für eine Freude, Euch wiederzusehen. | Open Subtitles | محافظ فيرون إنه من الجيد أن أراك مرة أخرى |
Eine Allianz mit Feron stellt Grimaud die Rote Garde zur Verfügung. | Open Subtitles | التحالف مع فيرون يضع الحرس الأحمر في تصرف غريمو |
Wenn er es liest, ist Feron am Ende. | Open Subtitles | وعندما يفعل, فيرون سيكون قد إنتهى |
Wenn Tréville weiß, dass Feron hinter allem steckt, | Open Subtitles | تريفل يعلم أن فيرون خلف كل هذا |
Gouverneur Feron, Philippe hat mir das Leben gerettet. | Open Subtitles | المحافظ فيرون فيليب أنقذ حياتي |
Nein, das ist nicht gut. Wenn Verone da ein paar auf der Lohnliste hat, dann dürfen sie nichts von unserer Operation erfahren. | Open Subtitles | لا ليس جيد،لو أن فيرون أستطاع أن يشترى البعض منهم |
Ausserdem, Verone hat gesagt, er wird am Übergabeort auf uns warten. | Open Subtitles | أن فيرون أخبرنا أنه سيكون بنفسه فى موقع الهبوط |
Fuentes hat was mit Verone, | Open Subtitles | فونتيس مع فيرون ماركهام يحاول أن يكشف هويتنا |
Entschuldigen Sie bitte. Mr. Verone wünscht, dass Sie zu ihm kommen. | Open Subtitles | أعذروننى.السيد فيرون يرغب فى إنضمامكم إليه |
Gestern hat Verone durch Folter das Fenster für uns erzwungen. | Open Subtitles | الليلة الماضية فيرون هدد شرطى ليسهل لنا المهمة |
Sie schaffen eine Verbindung zwischen Verone und dem Geld, bingo. | Open Subtitles | تقومون بالمهمة تضعوا فيرون والمال مع بعض فى الوقت الذى سأقوم بالتحرك لضبطه |
Mir fallen zwei Gründe ein, warum Verone das Geld nicht mehr braucht. | Open Subtitles | و أستطيع التفكير بسببين حول فيرون الذى لا يحتاج المال |
Das Denby Hotel ist frei und Mount Vernon. | Open Subtitles | يبدو أن فندق "دنبي" متاح وكذلك "ماونت فيرون" |
Verones Laufburschen sind draussen... | Open Subtitles | صبيان فيرون بالخارج |
Bugatti Veyron, LamborghiniMurcielago | Open Subtitles | بوجاتي فيرون,لامبرغيني مرسلاجو باجاني زوندا,فيراي أنزو (كلها أسامي سيارات) 254 00: |