"فيشر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Fischers
• Fishers
• Fisher
• Fischer
• Joschka

Indizienbeweise sind trotz allem Beweise und Fischers Vorwürfe gegen Jane waren nicht ganz so verrückt.
أدلة ظرفية لا تزال الأدلة، وكانت قضية فيشر ضد جين ليس كل ما مجنون.

Dank Mr. Fischers Freizeitaktivitäten habt ihr jetzt seit 36 Stunden nicht geschlafen.
شكرا للسيد فيشر لنشاطه الغير الطبيعي لقد مرت عليه 36 ساعة بلا نوم.

Fischers Orientierungsansprache an die neuen OPR-Agenten.
فيشر التوجه للعملاء OPR الجديد. أين كان ذلك؟

Wir haben die Waffe mit Mr. Fishers Fingerabdrücken überall darauf, Euer Ehren.
لدينا سلاح مع بصمات السيد فيشر في كل ذلك، لديك الشرف.

Die Fishers haben heute ihr neues Auto gekriegt, einen Gebrauchtwagen.
آل فيشر في شارع مابل حصلوا على سيارة جديدة اليوم . إلا أنها مستعملة

Felicity sagte, dass Fisher und Anton mit Brick in Verbindung stehen.
السعادة لم نقول ان فيشر وانطون كانت موصولة مع لبنة.

Und da kommen wir ins Spiel. Wie ist Robert Fischers Beziehung zu seinem Vater?
هنا يأتي دورنا، كيف هيّ علاقة (روبرت فيشر) مع والده؟

Mr. Browning, Maurice Fischers Grundsatz ist stets die Vermeidung eines Rechtsstreits.
سيّد (براونينغ)، دائماً ما تكون سياسة (موريس فيشر) ذات تجنب للمقاضاة

Fischers Security umstellt dieses Haus in diesem Augenblick.
الحرس الأمني لـ(فيشر) يحيطون بهذا المكان الآن

Cobb lenkt Fischers Aufmerksamkeit auf die Eigenartigkeit des Traums. Und deshalb sucht sein Unterbewusstsein nach dem Träumer.
يلفت (كوب) انتباه (فيشر) لغرابة الحلم مما يدفع لاوعيه يبحث عن الحالم

Nein, nein, nein. Das ist Fischers Projektion von Browning.
لا، لا، لا، هذا إسقاط (فيشر) عن (براونينغ)

Fischers Vorwürfe gegen Jane waren gar nicht so verrückt.
قضية (فيشر) ضد (جين) لم تكُن بكل ذلك الجنون

Browning. Fischers wichtigster Vertrauter.
(براونينغ)، الساعد الأيمن للأب (فيشر)

Und ich kann Fischers Bewusstsein Konzepte suggerieren.
وأوحي بمفاهيم إلى عقل (فيشر) الواعي

Nachbarn sahen einen Mann, der letzte Nacht aus Molly Fishers Wohnung kam.
و الجيران رأوا رجلاً داكن الشعر يخرج من شقة مولي فيشر ليلة أمس

Mr. Fishers Festnahme wurde nicht von der Polizei erzielt, sondern von Selbstjustizlern.
لم يتأثر التخوف السيد فيشر من قبل الشرطة، ولكن بدلا من المعتدين.

Laut Laurel, rief Fishers Anwalt Brick an, mit der Zeit und dem Ort des ausgehenden Anrufs.
وفقا لوريل، محامي فيشر دعا قرميد مع الوقت والمكان من المكالمات الصادرة.

Fishers Koch wurde verhaftet.
"تم إلقَاء القبَض علَى طبَاخ الأسقَف "فيشر

Ein Diener Bischof Fishers, der unter Euch gefangen gehalten wird.
"خَآدِم رئِيس الأسقُف "فيشر الذِي محُتفِظ بِه في الدَور السُفلِي

Das ist der Avery Fisher Saal. Der Begriff von "visuellem Ramsch", war für uns sehr wichtig, um "visuellen Lärm" zu beseitigen.
هذه صالة افري فيشر , لكن فكرة الخداع البصري كانت ضرورية جدا لنا للتخلص من الفوضى البصرية.

Ich bin mir gar nicht sicher in Bezug auf Mr. Fischer... oder Miss Tanner.
فى الحقيقه .. انا لست متأكد بالمره بخصوص مستر فيشر أو مس تانر

Ob die Initiative Zustimmung findet, ist unklar. Anders als führende europäische Politiker wie etwa der deutsche Außenminister Joschka Fischer klammern die USA in ihrer Initiative den israelisch-arabischen Konflikt aus; sie wollen sich einzig auf die sozialen und wirtschaftlichen Probleme konzentrieren, die in der islamischen Welt Extremismus und Terrorismus fördern.
لكن الاتفاق على هذه المبادرة ليس مؤكداً. فعلى عكس زعماء أوروبا، مثل يوشكا فيشر وزير خارجية ألمانيا، تستبعد الولايات المتحدة النزاع العربي الإسرائيلي من المبادرة وتريد التركيز فقط على المشاكل الاجتماعية والاقتصادية التي تغذي التطرف والإرهاب في العالم الإسلامي.