| Ich habe mit Dr. Phillips ein kleines Andenken für die Kinder arrangiert. | Open Subtitles | لقد رتبت مع د.فيلبس لحفلنا التأبينى الصغير من أجل الاطفال |
| Carrie Phillips hat Zoloft genommen, damit sie sich nicht mehr schneidet. | Open Subtitles | كوري فيلبس أخذت مسكنا كي لا تجرح نفسها |
| Nun, ich versuche Geschäft mit Vergnügen nicht zu vermischen, Mr. Phillips, äh... | Open Subtitles | في الواقع، إنّي لا أخلط بين العمل والمُتعة، يا سيّد (فيلبس). |
| Sie denken da an Fred Phelps und seine Familie in Kansas. | Open Subtitles | لا , يا سيدي. كنت أفكر بفريد فيلبس و عائلته في ولاية كانزاس. |
| Also erschossen Sie sie auf Phelps' Ranch und gingen dann zurück zum Markt. | Open Subtitles | لذا أطلقتي النار عليها في مزرعة "فيلبس". ومن ثم عدتٍ إلى السوق. |
| Michael Phelps isst 12.000 Kalorien täglich. | Open Subtitles | مايكل فيلبس يأكل 12 آلف سعرة حرارية باليوم. |
| Das ist es. Bill Philips, Conley Research. | Open Subtitles | بالطبع هو كذلك، (بيل فيلبس)، "كونلي" للبحوثات. |
| Sie und Ihre Stimmen, Sherlock. Ich weiß nicht, wen ich eher bevorzuge... Pelfrey oder Phillips. | Open Subtitles | أنت وتقليدك للأصوات يا (شيرلوك)، فلم أعد أعرف مَن أفضِّل أكثر، (بيلفري) أم (فيلبس). |
| Mr. Phillips, der 46. Stock, die Kameras? | Open Subtitles | سيد فيلبس الطابق 46 الكاميرات |
| Richard Phillips, das ist Ariel Foxman und Honor Brodie von InStyle. | Open Subtitles | ريتشارد فيلبس هذا ارييل فوكسمان و حرمه من ( ان سايل ( |
| Hallo, ich bin Agent Phillips, Federal Bureau of Investigation. | Open Subtitles | مرحباً , أنا (فيلبس ) من مكتب التحقيقات الفدرالي |
| - Phillips und Huntley ging es. - Sie nennen. | Open Subtitles | فيلبس) و (هانتلي ) ذهبا إلى هناك) - إتصل بهم - |
| Phillips, ich brauche dich an Agenturen koordinieren einen Scheck mit Verleih. | Open Subtitles | فيلبس) أريدك أن تنسق مع مكاتب) سيارات التأجير |
| Zwei: Das Profil, das Sie am häufigsten angeschaut haben, gehört Jenny Phillips. | Open Subtitles | "و الملف الذي تزوره كثيراً يعود إلى (جيني فيلبس)" |
| Ich habe noch nie von einem Shawn Menck, Roscoe Pelfrey oder Carlton Phillips gehört. | Open Subtitles | أنا لم أسمع عن (شون مينك) و(روسكو بيلفري) و(كارلتون فيلبس) مِن قبل. |
| Mr. Phelps Witwe will, dass das Team scheitert, damit sie nach Miami ziehen kann, ja? | Open Subtitles | أرملة السيد فيلبس تريد الفريق أن يفشل حتى يمكنها أن تنقل فريق فرنتيشز إلى ميامي , اليس كذلك؟ |
| Im Moment ist Michael Phelps der schnellste Mensch im Wasser und der am meisten ausgezeichnete Olympiateilnehmer aller Zeiten. | TED | "مايكل فيلبس" هو حالياً أسرع بشري في الماء و الأكثر حصداً للميداليات في الأولمبياد على الدوام |
| Mrs. Phelps, wie lange kennen Sie Joanna Kramer? | Open Subtitles | سيدة"فيلبس"َ, كم مر على معرفتك ل"جوانا كرامر"؟ |
| Ich sehe nach, ob Mr. Phelps etwas braucht. | Open Subtitles | سأرى إن كان السيد فيلبس يحتاج لأي شيء |
| Diese NAIRU ist allerdings keine unveränderliche Größe. Die richtige Schlussfolgerung, wie Phelps wiederholt betonte, ist, dass Regierungen eine Vielzahl an Strategien, vor allem strukturpolitischer Natur, umsetzen können, um in der Wirtschaft eine niedrigere Arbeitslosenquote zu erreichen. | News-Commentary | إلا أن معدل البطالة الذي لا يقود إلى تسارع التضخم لا يشكل عاملاً ثابتاً لا يقبل التغيير. فالتصور الضمني الصحيح الذي أكد عليه فيلبس مراراً وتكراراً هو أن الحكومات تستطيع أن تنفذ مجموعة متنوعة من السياسات، وبصورة خاصة السياسات البنيوية، الهادفة إلى السماح للاقتصاد بالعمل في ظل مستوى أدنى من البطالة. |
| - Er hat sich ja so sehr bemüht... - Mrs. Phelps! | Open Subtitles | لا تعرفى كم حاول بكد سيدة "فيلبس"َ |
| Das ist Bill Philips. | Open Subtitles | -مرحبًا عزيزي . هذا (بيل فيلبس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 