عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فيلبى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Philippi
| Schließlich war er in Philippi... so weit, seine Legionen mit Oktavian ins Feld zu führen... der Nachfolger Cäsars war. | Open Subtitles | -و اخيرا فى معركة فيلبى -كان قادرا على مواجهتهم بفيالقه و فيالق اوكتافيوس -الذى كان وريثا للقيصر |
| Fast drei Jahre seit Cäsars Tod... mehr als ein Jahr nach Philippi? | Open Subtitles | -بعد ثلاث سنوات تقريبا من موت القيصر -و بعد سنة اخرى من معركة فيلبى |
| Erinnert Euch an Philippi. | Open Subtitles | -تذكر فيلبى |