| Und was führt Mr. Velez in unser feines Etablissement? | Open Subtitles | 00 وماذا احضر السيد فيليز إلي مؤسستنا الجميله |
| Mr. Velez tat seinen letzten Atemzug gegen 05:15 Uhr heute Morgen. | Open Subtitles | الأستاذ فيليز اخذ اخر انفاسه حوالي الساعه5: |
| Er kann Janet Heffernan nicht getötet haben... oder Omar Velez. | Open Subtitles | أنه لم يكن يكذب إنه لم يستطيع قتل جانت هيفيرنان وعمر فيليز |
| Francie, ich war in Los Feliz und in Atwater Village. | Open Subtitles | تعرف، فرانسي، أنا أثرت خلال لوس فيليز و قرية أتواتر. |
| Toronto und die Phillies. Die World Series. | Open Subtitles | تورنتو و فيليز , السّلسلة العالميّة |
| Ich bin Valeria Vélez, hier ist der Mann, den man wegen seiner Wohltätigkeit den Robin Hood der Armen von Medellín nennt. | Open Subtitles | أنا (فاليريا فيليز) وأنا هنا مع (الرجل الذي عرف بإسم (روبن هود الفقراء لـ كرمِه مع فقراء ميدلين |
| Und zu diesem Zweck bat er Valeria Velez, ihn mit Fernando Duque bekanntzumachen. | Open Subtitles | .. ولـكي يـفعل ذلك (طـلب من (فاليريا فيليز) تـقديمه إلى (فرناندو دوك |
| Sie und Omar Velez wurden nur einen Steinwurf voneinander entfernt entdeckt, aber dank eines grausamen Tricks der städtischen Geographie, wurden die Fälle nicht verlinkt. | Open Subtitles | "هي و"عمر فيليز تم إكتشافهم بجانب بعضهم البعض ولكن قضاياهم لم تكن مرتبطه |
| Also schlitze er Velez auf, steckte eine Bombe in ihn und entsorgte ihn dann an derselben Stelle. | Open Subtitles | "لذا,قطع "فيليز وحشىَ قنبلة بداخله ورماه في نفس المكان |
| Wir wollen, dass Sie uns die Wahrheit über Janet Heffernan und Omar Velez erzählen. | Open Subtitles | نحن نريدك "أن تقول الحقيقه عن "جانت هيفيرنان وعمر فيليز |
| Außerdem, Valeria Velez? | Open Subtitles | و إلى جانب ذلك فاليريا فيليز ؟ |
| - Valeria Velez. - Mein Schatz... | Open Subtitles | فاليريا فيليز - .. ياحبيبتي - |
| Hier wurde also Omar Velez' Leiche gefunden. | Open Subtitles | "حسنا, هنا حيث جثة "عمر فيليز |
| - Jaime Velez? | Open Subtitles | - (حاييم فيليز)؟ |
| Sophia Isabel Velez? Ja. | Open Subtitles | (صوفيا إيزابيل فيليز)؟ |
| Velez, an diese Ecke. | Open Subtitles | (فيليز)، تكلَّف بهذا الركن. |
| Velez, dableiben! | Open Subtitles | (فيليز)، ابقَ هناك. |
| Vor kurzem die gleiche Tat in Los Feliz. - Arzt. | Open Subtitles | قبل يومين وجدنا نفس الجريمة في "لوس فيليز". |
| Feliz año nuevo, meine Damen und Herren. | Open Subtitles | فيليز انو نيوفو أيها السيدات والسادة |
| Der Lieferwagen wurde geblitzt, als er vor vier Tagen an der Ecke Hillhurst und Los Feliz Boulevard eine rote Ampel überfuhr. | Open Subtitles | رصدت الـ " فان " تقطع الإشارة الحمراء في تقاطع " هيلهورست " و " سانت فيليز بوليفارد " في " سيلفر ليك " قبل أربعة أيام |
| Toronto und die Phillies. Die World Series. | Open Subtitles | تورنتو و فيليز , السّلسلة العالميّة |
| - Guten Abend, Señora Vélez. - Guten Abend. | Open Subtitles | مساء الخير يا أنسة فيليز - مساء الخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 