"فيليني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Fellini
• Fellinis

Da sind etwa 100 Videos drin, von Fellini bis Capra.
قلت لك، لدي مئات من اشرطة الفيديو هنا من فيليني إلى كابرا

Gott, diese ganze Nacht fühlt sich an wie ein schlechter Fellini Film.
رباه ! هذه الليلة بأكملها .. تبدو كفيلم لـ(فيليني) سيئ

Ich fühle mich, als wäre ich in einem James Bond Film, bei dem Fellini Regie führt.
أشعر كأني (جيمس بوند) في فيلم من إخراج (فيليني).

Antonioni, Petri, Fellini!
أنطونيوني، بيتري ، فيليني

Das letzte neue Genre war Fellinis Pseudodokumentarfilm.
لم يكن هناك نمط فني جديد منذ أن قدّم (فيليني) الوثائقي الوهمي كنمط فني جديد

Weißt du noch, wie ich dir diesen Film von Fellini zeigen wollte, und du hast dich geweigert, ihn anzusehen, weil er Untertitel hatte, schwarz-weiss war, und du meintest, er sei voll blöd?
هل تذكرين تلك المرة عندما حاولت "ان اريك فيلم الممثل "فيليني ...و انت رفضت مشاهدة بسبب انه بالأبيض والأسود ، و كرهتي الترجمة

Ja. Ich glaube, das hier stellt sich als ein Fellini raus.
"اشعر ان هذا كفيلم "فيليني

Welles, Fellini, Bergman, den drei Großen eben.
(ويلز)، (فيليني) و(بيرغمان) ... الكبار؟

Fellini.
(فيليني).

Fellinis Rom.
روما فيليني