| Was hast du dir dabei gedacht, das alles alleine zu versuchen. | Open Subtitles | فيم كنت تفكر بحق الجحيم... لتحاول فعل ذلك وحدك؟ |
| Was soll das, Alex? Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | فيم كنت تفكر بحق الجحيم يا أليكس ؟ |
| Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | فيم كنت تفكر بهذا اليوم؟ |
| Martin, Was hast du dir nur gedacht? | Open Subtitles | (مارتن) فيم كنت تفكر بحق الجحيم؟ |
| Was hast du dir nur gedacht? | Open Subtitles | فيم كنت تفكر ؟ |
| Was hast du dir dabei gedacht: | Open Subtitles | ...فيم كنت تفكر بحق الجحيم |
| Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | فيم كنت تفكر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 