Winter, kannst dir auch 'ne Kerbe in den Kolben schneiden. | Open Subtitles | من أجل (سميدج) يا (فينتر) بإمكانك حفر حفرة في مؤخرتك أيضًا |
Trotzdem, denk nicht, dass du einpennen kannst, Winter. | Open Subtitles | ومع ذلك, لا أعتقد أنك تقدر على النوم (فينتر) |
Hier bin ich, Wilhelm Winter. Leutnant der Windhund-Kompanie. | Open Subtitles | وهذا أنا, (فيلدهيلم فينتر) ملازم كتيبة (ويندهوند) |
Dr. Craig Venter. Herzlich Willkommen auf der Bühne: Dr. Craig Venter. | TED | لذا رحّبو على المسرح بالدكتورغرايغ فينتر. |
Eine Möglichkeit, unsere Gene zu verändern, ist, neue zu erschaffen, wie Craig Venter so elegant gezeigt hat. | TED | توجد طريقة واحدة لتغيير جيناتنا وهي صنع جينات جديدة كما عرض كريج فينتر ببراعة قبل قليل |
Nimm meine Handschellen ab und ich zeige es dir,... Vinter. | Open Subtitles | ما رأيك أن تنزع الأصفاد عني وسأريك ما لدي يا (فينتر)؟ |
Beginne mit... Janik Vinter. Auch bekannt als der Knochendoktor. | Open Subtitles | ابدأ بالبحث عن اسم (جانيك فينتر) إنه معروف أيضًا بـ(جراح العظام) |
Oberleutnant Winter. 3. Kompanie, 60. Infanterieregiment. | Open Subtitles | الملازم (فينتر), الفرقة الوحدة الثالثة من قواة الكتيبة رقم 60 |
Ich, Wilhelm Winter. Leutnant der Windhundkompanie. | Open Subtitles | وأنا (ويلهم فينتر), الملازم بفرقة "جريهاوند" |
Winter. Schon mal einen PKW Typ 40 gefahren? Mhm. | Open Subtitles | (فينتر), هل سبق وأن قدت دبابة من طراز 40؟ |
Leutnant Winter. Auf ein Wort. | Open Subtitles | أيها الملازم (فينتر), أود الحديث معك |
Winter, du Idiot! Dafür wirst du bezahlen. | Open Subtitles | (فينتر) أيها الأرعن ستدفع ثمن هذا |
Seibold, Winter, sichern. | Open Subtitles | (سايبويد), (فينتر) أمنّوا المنطقة |
Und davon gibt es eine Menge Leute, eine Menge synthetischer Biologen tun das, wie Craig Venter. | TED | وهناك العديد من الأشخاص الذين يعملون على ذلك. الكثير من خبراء البيولوجيا الصناعية يعملون على ذلك مثل كريغ فينتر |
Er winkt uns zu. Ich wollte Craig Venter fragen, ob es möglich wäre, einem Menschen ein künstliches Chromosom einzufügen, sodass wir uns nach Belieben reiterieren könnten. | TED | أردت أن أسأل كريغ فينتر إن كان من الممكن إدراج كروموسوم إصطناعي في إنسان بحيث يمكننا أن نستنسخ أنفسنا إن أردنا ذلك. |
Der Student, dem ihr gefolgt seid, traf sich mit Eugene Venter vom südafrikanischen Geheimdienst. | Open Subtitles | ذلك الطالب الذي تبعه لقد التقى يوجين فينتر من المخابرات الجنوب افريقية |
Der Student, dem ihr gefolgt seid, hat sich mit Eugene Venter vom südafrikanischen Geheimdienst getroffen. | Open Subtitles | ذلك الطالب الذي تتبعيته قابل يوجين فينتر من وكالة الاستخبارات الجنوب افريقية |
Im Städte-Cluster ist einer von Mitch Joachim über ökologische Städte einer der zentralsten. Und im Genetik-Cluster haben wir einen Vortrag über synthetische Biologie von Craig Venter. | TED | في المدن المتكتلة، واحدة من الأكثر مركزية كان هناك واحد من ميتش يواكيم حول المدن البيئية، وفي تكتلات علم الوراثة، ولدينا حديث عن البيولوجيا التركيبية من كريغ فينتر. |
Vinter hätte ihn in London getötet, und das hast du nicht angeordnet. | Open Subtitles | كان (فينتر) سيقتله في (لندن) وهذا ليس ما طلبته |
Janik Vinter. Sie nennen dich...den Knochendoktor. | Open Subtitles | (جانيك فينتر) يلقبونك بـ(جراح العظام) |