| Ventura mitten im Winter, na ja, es gibt immer noch eine ganze Menge. | TED | فينتورا في منتصف الشتاء، لا يزال هناك كمية جيدة. |
| In Ventura lebt ein hochangesehener Psychiater. | Open Subtitles | استمع الى هناك طبيب نفسي في فينتورا جيد جدا وهو على استعداد للادلاء بشهادتة |
| Ich bringe die Ventura County Gerichtsmedizin auf Spur, aber es wird ein paar Tage dauern. | Open Subtitles | لجأت للطبيب الشرعي في مقاطعة فينتورا, لكن الأمر سيستغرق عدة أيام |
| Donnerstag, El Tostada auf dem Ventura Boulevard, schlankmachende Margaritas zum halben Preis. | Open Subtitles | الخميس التوسدادا في فينتورا بلوفيرد نصف السعر مارغريتا |
| Ventura verstehe ich ja, aber wie kommt es, dass der Staat hier Anspruch erhebt? | Open Subtitles | أتفهّم فينتورا كيف للولاية أيّ إستحقاق بهذا؟ |
| Zähfließender Verkehr wegen Bauarbeiten behindert die Fahrt... auf dem Ventura Freeway Richtung Westen zwischen Woodman und Balboa. | Open Subtitles | المرور مزدحك بشدَة أيضاً على طريق ...فينتورا السريع المتَجه غرباً من وودمان الى بالبوا بسبب الأعمال الأنشائيَة |
| An der Brunswick-Landebahn. Außerhalb von Ventura. Sie machten pleite. | Open Subtitles | مطار برانسويك, خارج فينتورا لقد أفلس |
| Polizist braucht Verstärkung. Name des Verdächtigen: Ace Ventura. | Open Subtitles | شرطى بحاجة الى دعم أسم المشتبه " أيس فينتورا". |
| Ich bin Fulton Greenwall ... und suche einen gewissen Ace Ventura. | Open Subtitles | "ادعى "فولتن جرينوال "وابحث عن "آيس فينتورا |
| Mr. Ventura, es ist nichts dabei, wenn man die Früchte der Natur genießt. | Open Subtitles | "سيد "فينتورا لا يوجد شيء خاطىء للتمتع بثمار الطبيعه |
| Mr. Ventura hat die heilige Fledermaus der Wachati gestohlen. | Open Subtitles | سرق سيد "فينتورا" بشكل ذكي "الوطواط لقبيلة "واتشاتي |
| Nein, die korrekte Antwort ist Pola Ventura. | Open Subtitles | لا، الإجابة الصحيحة . هي بولا فينتورا |
| Viele bleiben einfach in Ventura. Feiern weiter und surfen. | Open Subtitles | أنها تبقى في فينتورا - حفاظ الحفلات، وركوب الأمواج. |
| Mann, das hier ist nicht Ventura! | Open Subtitles | أوه. رجل. حسنا، اه هذا ليس فينتورا. |
| Also habe ich anderthalb Stunden verbracht, um den Ventura Boulevard rauf und runter zu fahren, und einen hemdlosen, verwirrten, 80-jährigen Mann zu suchen. | Open Subtitles | لذا انا أنا قضيت آخر ساعه ونصف أقود طلوعاً ونزولاً في فينتورا بوليفارد أبحث عن، تعرفين رجل عاري الصدر، منحني الظهر عمره 80 |
| Wir haben einen 1-15 im Ventura Boulevard 12555. | Open Subtitles | لدينا حالة 15-1 عند جادة فينتورا أثناء التقدم |
| Lieutenant Ventura, haben Sie noch mit anderen weiblichen Fliegern gearbeitet im UAV-Komplex? | Open Subtitles | " ملازم " فينتورا هل سبق وعملت مع طيارين إناث |
| Lieutenant Ventura, wer ist Staff Sergeant Montoya? | Open Subtitles | " ملازم " فينتورا من رقيبة القسم " مونتويا " ؟ |
| Wenn du diese Sache mit Ventura, die Brandbombe, ein paar zerschmetterte Handys und einige eingeschlagene Trockenwände vergisst, in Ordnung, vielleicht habe ich ja ein Wutproblem. | Open Subtitles | إذا كنت تأخذ بعيدا ما حدث ט مع السيد فينتورا... النار، بعض الانقسام الخلوي... بعض لكمة على الحائط... |
| ACE Ventura - EIN TIERISCHER DETEKTIV | Open Subtitles | "ايس فينتورا" محقق الحيوانات الأليفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 