| Signor da Vinci wurde vom Palast als Künstler in Residenz eingeladen. | Open Subtitles | تم دعوة السيد (دي فينجي) إلى القصر كونه فنان البلاد |
| Ich habe entschieden zu Ehren von Signor da Vinci einen Ball zu veranstalten. | Open Subtitles | إكراماً للسيد (دي فينجي) قررتُ إقامة إحتفال |
| Signor da Vinci! | Open Subtitles | سيد (دي فينجي)! |
| Ich suche Signor da Vinci. | Open Subtitles | أنا أبحث عن السيد (دي فينجي) |
| Ich suche Signor da Vinci. | Open Subtitles | أنا أبحث عن السيد (دي فينجي) |
| Es ist uns eine große Freude bei diesem festlichen Anlass nicht nur Signor da Vinci zu ehren, der verschwunden zu sein scheint sondern Ihnen auch eine lang erwartete Entscheidung zu verkünden. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري بهذهالمناسبةِالبهيجةِ... ليس فقط لتكريم السيد (دي فينجي) الذي يبدو أنه أختفى، لكن أيضاً لأخبركم بقرارٍ أتخذناهُ لفترة |
| Signor da Vinci! | Open Subtitles | سيد (دي فينجي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 