Anfang des Jahres entführten Mr. Fenster und Mr. McManus ein zweimotoriges Frachtflugzeug vom Flughafen Newark. | Open Subtitles | و في بدايه هذه السنه سيد فينستر و مكمانوس قد اختطفوا حمولة طائرتين من المخدرات خارج مطار نيويورك |
Kobayashi teilte uns mit, wo wir Fenster finden würden. | Open Subtitles | و أخبرنا كوبياشي بالمكان الذي نستطيع ان نجد فيه فينستر |
Warum nicht Fenster, McManus oder Hockney? | Open Subtitles | لماذا أنا . ؟ لمذا لم يكن فينستر , أو مكمانوس أو هوكني ؟ |
Mrs. Finster führt fertige Seidenkleider. | Open Subtitles | يوجد عند الانسه فينستر ملابس حريريه جاهزه |
Wenn Rooks die Disk vor Finster haben will, dann lassen Sie mich gehen. | Open Subtitles | إذا كان "روكس" يريد هذا القرص ..,"قبل وصول "فينستر فالأفضل لكِ أن تفتحي الباب و تدعيني أذهب |
Mr. Fenster erkenne ich nach seinem Fahndungsfoto, ebenso wie Mr. McManus. | Open Subtitles | -أستطيع تمييز سيد فينستر من صور الشرطة و كذلك ماكمانس |
Ihr habt Fenster erwischt, aber ihr erwischt uns nicht alle. Nicht, bevor wir dich erwischen. | Open Subtitles | -لقد قضيت على فينستر و لكنك لن تقضي علينا قبل أن يقضي أحدنا عليك |
Am nächsten Morgen war Fenster verschwunden. | Open Subtitles | أستيقظنا في الصباح التالي و ذهب فينستر |
Und nachdem sie Fenster umgelegt hatten, wollte keiner mehr abhauen? | Open Subtitles | وبعدما قتلوا فينستر لا أحد جري |
Mr. Hockney wird es interessieren, und ich weiß auch, Fenster steigt ein. | Open Subtitles | -و يبدو لي أن السيد هوكني يريد أن يعرف ما سأقول وأنا أعرف أن فينستر معي |
Mir passt nicht, dass du mit Fenster nach Kalifornien fährst während wir hier rumsitzen und uns einen runterholen. | Open Subtitles | -مشكلتي أنك و فينستر تقضون شهر عسلكم هناك في كاليفورنيا -بينما نحن جالسون هنا نقضم اظافرنا |
Anfang des Jahres entführten Mr. Fenster und Mr. McManus ein zweimotoriges Frachtflugzeug vom Flughafen Newark. | Open Subtitles | -و سابقا هذه السنة قام السيدان فينستر و ماكمانس باختطاف طائرة بضائع من مطار نيوارك |
Kümmern Sie sich um die beiden Leichen unten. Wir setzen sie mit auf die Rechnung von Mr. Fenster. | Open Subtitles | -سوف نهتم بالجثث في الأسفل و نضيف التكلفة للسيد فينستر |
Ich musste an Fenster denken, wie er aussah, als wir ihn begruben. | Open Subtitles | -فكرت في فينستر وكيف كان شكله عندما قمنا بدفنه |
Warum nicht Fenster, McManus oder Hockney? Warum ich? | Open Subtitles | -لماذا لم يكن فينستر أو ماكمانس أو هوكني ؟ |
Ich mache das nicht wegen Fenster. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا من أجل فينستر |
Weißt du, was Fenster uns erzählt hat? | Open Subtitles | -هل تريد أن تعرف ماذا قال لنا فينستر ؟ |
McManus besorgte uns den Job, Fenster die Autos. | Open Subtitles | -ماكمنس أحضر العملية .. فينستر جاء بالسيارات... |
Komm jetzt! Finster ist jeden Moment hier. | Open Subtitles | هيا بنا. "فينستر" سيكون هنا في أية لحظة |
Klar? Ja, Mr. Finster, ich... | Open Subtitles | "نعم, سيد "فينستر |
Finster erklärte mir alles. | Open Subtitles | لقد شرح لي "فينستر" من قبل - |