"فيه أول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ersten

Mr. Nate hat angerufen und fragte nach Ihrem Lieblingsort, da möchte er seinen ersten Kuss.
السيد نيت اتصل ليسأل ماهو مكانك المفضل آنه المكان الذي يريد فيه أول قبلة

Fast zehn Jahre nach dem Tag meines ersten Vorsprechens frage ich mich immer noch: Wann werde ich Billy Elliot sein?
وبعد ما يقارب عقد على اليوم الذي أجريت فيه أول تجربة أداء، لا زلت أتعجب، متى كنت أريد أن أصبح بيلي إيليوت؟

Am Tag, als er dem ersten Jungen den Tollwut-Impfstoff spritzte, riskierte er Strafverfolgung.
في اليوم الذي حقن فيه أول صبي صغير بلقاح داء الكلب كان معرضا للمحاكمة الجنائية

Der Tag des ersten Meteoritenregens.
اليوم الذي تساقط فيه أول سيل للنيازك

Hattest du hier deinen ersten Drink?
هل هذا المكان الذي شربت فيه أول مشروب ؟

Zum ersten Mal in der Kiste gelandet.
نيكتك فيه أول مرة