"فيه بحق الجحيم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zum Teufel

In was zum Teufel hast du uns reingeritten, Lieutenant?
ما الذي ورّطتنا فيه بحق الجحيم ايها الملازم؟

Ich weiß nicht, was zum Teufel ich mir dabei gedacht habe.
لا أعلم ما الذي كنت أفكر فيه بحق الجحيم

Hey, ich geh da nicht runter! Wo, zum Teufel, haben Sie mich da reingezogen?
-ما الذي أدخلتيني فيه بحق الجحيم ؟