عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فيوجي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Fiuggi
| - Aber Fiuggi ist kein stilles Wasser. | Open Subtitles | (فيوجي) فوّارة حسناً، (فيوجي) أقلهم فوراناً |
| Nein, sehen Sie hierher! - Fiuggi hat wenig Kohlensäure. | Open Subtitles | حسناً، (فيوجي) أقلهم فوراناً |
| - Also dann eine Flasche Fiuggi. | Open Subtitles | حسناً، لتكن (فيوجي) |
| - Eine Flasche Fiuggi? | Open Subtitles | (فيوجي) |