| Violet Wiederkau, die Finderin des 3, goldenen Gutscheines, aus Miles, Montana, | Open Subtitles | الآنسة فيوليت بيوريجارد، مكتشفة تذكرة وونكا الذهبية الثالثة من مدينة مايلز، مونتانا |
| Victor und Joey sind heute Morgen nicht hier, Violet. | Open Subtitles | فيكتور وجوي غير موجودين هذا الصباح يا فيوليت |
| Mademoiselle Violet, verzeihen Sie, aber eine Panne hat uns aufgehalten. | Open Subtitles | ولكننا قلنا السابعة بالظبط . عزيزتى ,الانسة فيوليت ,ارجو المعذرة , لابد ان تلومى السيارة التى تسير بسرعة الكلب .. |
| Du hast das Sagen, bis ich wiederkomme, Violetta. | Open Subtitles | وذلك يعينك في موقع المسؤولية إلى أن أعود، فيوليت |
| Wird Violet in dem neuen Testament berücksichtigt, Sir? | Open Subtitles | النقود نقودك يا أندرو . هل فيوليت مذكورة فى وصيتك الجديدة ؟ |
| Nun, Monsieur Robert, warum haben Sie den Vater von Mademoiselle Violet umgebracht? | Open Subtitles | ...أذن يا سيد روبرت .. ..لماذا قتلت والد الأنسة فيوليت ؟ |
| (Matthew) Ich hoffe, Cousine Violet hat sich von gestern Abend erholt? | Open Subtitles | آمل أن إبنة العم "فيوليت" قد تعافت من ليلة أمس |
| Es war schön, dich mit Violet zu sehen. | Open Subtitles | أتعلم، كان من الرائع رؤيتُك مع فيوليت اليوم |
| Wenn Violet Gitarre spielt, sollte das ein Familiending sein. | Open Subtitles | هل يمكننا استعارةُ فيوليت لتفعل ذلك؟ لأن هذا قد يكون مسألةٌ عائلية |
| Oh, Violet, wir machen ein paar schöne Erinnerungsfotos, okay? | Open Subtitles | فيوليت, علينا التقاط صور لتوثيق هذا , حسناً ؟ |
| Jedes Mal, wenn er der Kellnerin auf den Arsch glotzt, gewinnt Violet. | Open Subtitles | كل مرة ينظر بها الى مؤخرة النادلة فيوليت تفوز |
| Violet kann ihre gesamte Musik über die Stereoanlage abspielen, sie hat so an die 12000 Songs. | Open Subtitles | فيوليت لديها كل الموسيقى مرتبطة مع الستيريو حوالي 12 الف اغنية |
| Ich bin mir sicher, Sie würden nicht wollen, dass Violet etwas zustößt, oder? | Open Subtitles | أنا متأكد إنك لا تريد أي شئ أن يحصل لـ"فيوليت"، أتريد ذلك؟ |
| Violet, hast du alte Unterwäsche, die Roscoe tragen könnte? | Open Subtitles | فيوليت هل لديك ملابس داخلية قديمة يمكن ان يلبسها روسكو؟ |
| Violet kann heiraten, wenn sie die Erlaubnis ihres rechtmäßigen Vormunds hat. | Open Subtitles | بمقدور "فيوليت" أن تتزوج إن نالت موافقة الوصي القانوني عليها. |
| "Sebastian und Violet. Violet und Sebastian sind am Lido. | Open Subtitles | فيوليت " و " سيباستيان " كانوا فى " فندق الليدو أو فى فندق الريتز |
| Du hast das Sagen, bis ich wiederkomme, Violetta. | Open Subtitles | وذلك يعينك في موقع المسؤولية إلى أن أعود، فيوليت |
| Komm, Violetta. | Open Subtitles | هيا، فيوليت |
| Violetta? | Open Subtitles | فيوليت ؟ |
| Als Violets Mann würdet Ihr das Baudelaire-Vermögen kontrollieren, aber... | Open Subtitles | إن غدوت زوج "فيوليت"، فيمكنك التصرف بثروة عائلة "بودلير". ولكن، |
| Violette war zwölf und Pauline zehn. | Open Subtitles | فيوليت 12 عاماً. و باولين 10 أعوام. |
| Wiedersehen, Tante Vi. Danke für alles. | Open Subtitles | "إلى اللقاء عمتى " فيوليت و شكراً على كل شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 