| Sie wissen, dass ich vor 3 Jahren bei einem Kongress in Atlanta war. | Open Subtitles | Uh، تَتذكّرُ تلك الإتفاقيةِ ذَهبتُ إليه في أطلانطا قبل حوالي ثلاث سَنَواتِ؟ |
| Er leitete das FBI-Büro in Atlanta bis 1996, also bis zur Olympiade. | Open Subtitles | هو كَانَ يَترأّسُ المكتب الميداني تابع لمكتب التحقيقات الفدرالي في أطلانطا حتى الألعاب الأولمبيةِ 1996. |
| Etwa ein Jahr lang in Atlanta bevor Mackenzie mich mitgenommen hat. | Open Subtitles | لحوالي سنة في أطلانطا قبل أن تأخذني ماكنزي للخارج. |
| Er hatte etwas Pech, als er noch in Atlanta arbeitete. | Open Subtitles | وَقعَ في a حظّ سيئ إلى حدٍّ ما في أطلانطا جرائم الحقدِ العاملةِ. |
| Der Flughafen, Wall Street, die Energieversorgung von Atlanta ... | Open Subtitles | مطار لاكس، وول ستريت، قسم المياه والكهرباء في أطلانطا... |
| Er ist Manager einer Firma in Atlanta. | Open Subtitles | إي. أو . من الشركة مقرّها في أطلانطا. |
| Aber ich habe den Sack in Atlanta fallen gelassen, als ich umzingelt wurde. | Open Subtitles | لكن أسقطت الحقيبة في "أطلانطا" عندما تم مطارتتي |
| Pulmonare Atresie zur weiteren Diskussion auf der Konferenz der Herz-Thorax-Chirurgen in Atlanta. | Open Subtitles | الرتق الرئوي مناقشة أخرى في مؤتمر جراحة القلب والصدر (في (أطلانطا |
| Sie war in Atlanta. | Open Subtitles | بل كَانتْ في أطلانطا |
| Erst hieß es, er ist in Atlanta. Dann sagte Lara, er ist im Haus. | Open Subtitles | (قالوا أنه كان في (أطلانطا ثم قالت (لارا) أنه كان في البناية |
| Hey, bring mich zu ihm, und wir sind quitt für alles, was in Atlanta passiert ist. | Open Subtitles | فلتأخذني إليه ولنقول أننا متعادلين وسأتجاهل ما حدث في (أطلانطا) بدون أي ضغائن |
| Neulich in Atlanta hast du mit jemandem geredet und du hast wütend ausgesehen. | Open Subtitles | في (أطلانطا)، كنتَ تتحدث مع شخص وبدوتَ غاضباً. |
| Der am Ende bei dem Gig in Atlanta für uns lief? | Open Subtitles | الذي ضللنا في "أطلانطا"؟ |
| Sie sind bestimmt in Atlanta. | Open Subtitles | أراهن بأنهم في (أطلانطا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 