| Dort oben in den Weiten des Weltalls kommt einem das Leben der Menschen... | Open Subtitles | هناك في أعماق الفضاء تبدو حياة الناس |
| Dort oben in den Weiten des Weltalls kommt einem das Leben der Menschen... klein und unbedeutend vor. | Open Subtitles | هناك في أعماق الفضاء تبدو حياة الناس |
| Dort oben in den Weiten des Weltalls kommt einem das Leben der Menschen... | Open Subtitles | هناك في أعماق الفضاء تبدو حياة الناس |
| Dort oben in den Weiten des Weltalls kommt einem das Leben der Menschen... klein und unbedeutend vor. | Open Subtitles | هناك في أعماق الفضاء تبدو حياة الناس |
| Millionen Meilen entfernt, draußen im All. | Open Subtitles | -يبعد ملايين الأميال . في أعماق الفضاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 