| Soll ich das Wühlen in meinen Sachen gutheißen? | Open Subtitles | ويفترض بي أن أهتف لك لبحثك في أغراضي, أليس كذلك؟ |
| Und Sie haben kein Recht dazu, hier unten zu sein und in meinen Sachen rum zu wühlen. | Open Subtitles | وأنت ليس لك حق بالبحث في أغراضي |
| Schnüffeln Sie bitte nicht in meinen Sachen herum. | Open Subtitles | لا أريدك أن تتطفل في أغراضي |
| Es ist verfrüht, meine Sachen zu packen. | Open Subtitles | أنا لن بدء التحرك في أغراضي فقط حتى الآن. |
| Aline betrat ohne meine Erlaubnis mein Zimmer und ging durch meine Sachen. | Open Subtitles | ألين دخلت غرفتي و فتشت في أغراضي من دون إذني |
| Sie werden nicht in meinen Sachen schnüffeln. | Open Subtitles | لن أتركك تبحث في أغراضي. |
| Du hast kein Recht, in meinen Sachen zu wühlen. | Open Subtitles | لا يحقّ لك أن تعبث في أغراضي |
| Ich hab Kyles Freundinnen erwischt, wie sie meine Sachen durchstöbert haben. | Open Subtitles | -لقد إكتشفت لتوي صديقتي (كايل) الحميمتين تفتشان في أغراضي |
| Du hättest meine Sachen nicht durchsuchen müssen. | Open Subtitles | ليس عليكِ النظر في أغراضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 