عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في أماكن غريبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
an komischen Orten auf
-
an komischen Stellen
| Da habe ich sie her. Danach wache ich an komischen Orten auf. | Open Subtitles | أثناء ذلك حصلت على الإحدائيات وبعد فترة كنت أستيقظ في أماكن غريبة |
| Ich wurde grundlos bewusstlos, wachte an komischen Orten auf. | Open Subtitles | كنت أغيب عن الوعي بلا سبب وأستفيق في أماكن غريبة |
| Wachst Du an komischen Orten auf, Stephen? | Open Subtitles | أتستيقظ لتجد نفسك في أماكن غريبة يا (ستيفن)؟ |
| Ich bin hässlich. Weißt du, ich habe Pickel an komischen Stellen. Nein. | Open Subtitles | أنا قبيح، لدي شامات في أماكن غريبة |