| Wenn in Europa ein Krieg beginnt... wie lange wird es dauern, bis er den atlantik überquert? | Open Subtitles | إذا بدأت الحرب في أوروبّا كم من الوقت تأخذ حتى تعبر الأطلسي؟ |
| Leider gibt es in Europa und China eine fast unersättliche Nachfrage nach Laubholz, aus eben diesen Wäldern. | Open Subtitles | للأسف، هناك الطّلب المتزايد الذي لا يمكن اشباعه في أوروبّا و الصّين الخشب الصّلب يأتي من هذه الغابات بالذات. |
| Er ist hier eingezogen, als ich... als ich in Europa war. | Open Subtitles | لقد إنتقل له أوّلًا حينما كان.. حينما كنتُ أنا في أوروبّا. |
| Ein Krieg in Europa wird auf die kolonien übergreifen und... | Open Subtitles | الحرب في أوروبّا ستنتقل إلى مستعمراتِها |
| Das wird der letzte Schrei in Europa. | Open Subtitles | سيكونون موضع غضب في أوروبّا |
| Du bist offiziell ehrlicher als jeder, den ich in Europa getroffen habe. | Open Subtitles | إنّك رسميًّا أصدَق من أيّ ساحر التقيته في (أوروبّا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 