| in Osaka haben sie ein paar von ihnen erledigt, habe ich gehört. | Open Subtitles | لقد تمكنوا من القضاء على بعضهم في أوساكا |
| in Osaka haben sie ein paar von ihnen erledigt, habe ich gehört. | Open Subtitles | بطريقة ما لقد تمكنوا من القضاء على بعضهم في أوساكا هذا ما سمعته |
| Ich habe eine Freundin in Osaka, die sich für Okkultes interessiert und habe ihr ein paar gefakte Geisterbilder gezeigt und sie gebeten, sie an einen Fernsehsender zu schicken. | Open Subtitles | لدي صديقة في أوساكا وهي ليست معروفة و عرضت لها صوراً لأشباح وطلبت منها أن ترسلهم مع أشرطة الفيديو إلى محطة التلفاز |
| Es ist ein Glück, dass wir ausstiegen. Hier in Osaka sahen wir Keizo. | Open Subtitles | لكننا هنا في أوساكا ، لرؤية كيزو |
| Ich werde Geschäfte in Osaka und Sakai verrichten. Ich schau, was ich tun kann. | Open Subtitles | "لدي عمل في "أوساكا" و "ساكاو سأرى ما يمكنني فِعله |
| Mein Bruder Jerry sprach mit ihren Leuten in Osaka, überprüfte ihre Bankreferenzen in Tokio, und ihr Vorschlag, mein lieber Freund, stößt auf Zustimmung. | Open Subtitles | أخي "جيري" تحدث مع شركائكم في "أوساكا"، وتحقّق من بياناتكم لدى مصرف "طوكيو"، والرد على عرضكم يا صديقي المخلص |
| Ich wohne in Osaka, nicht weit von hier. | Open Subtitles | أنا أعيش فقط على مدى في أوساكا. |
| - Sie ist zur Zeit in Osaka, wissen Sie, wegen ihrer Arbeit. | Open Subtitles | أنها تعمل في أوساكا. |
| Geboren in Osaka, Japan, von Kaito und Ishi. Teleportation. | Open Subtitles | , (ولدت في (أوساكا) بـ(اليابان (والديك هما (كايتو) و (إيشي |
| Menschen in Osaka, Kyoto, Tokyo... | Open Subtitles | "الناس في "أوساكا"، "كيوتو" و"طوكيو |
| Ich war in Osaka und ich traf diese japanische Polizistin - in einer Geisha Bar. | Open Subtitles | كنتُ في (أوساكا) ، وألتقيتُ بتلكَ الشرطية اليابانية |
| Matsuno lebte in einer Baracke in Osaka. | Open Subtitles | (ماتسونو) كانت تعيش في ثكنات في (أوساكا) |
| Und du warst in Osaka, kurz nachdem Namiko getötet wurde. | Open Subtitles | كنت في أوساكا بعد وفاة Namiko. |
| Musashi sagt, dass Craig es während einem geheimen Partytrip in Osaka mitgenommen hat. | Open Subtitles | موساشي" قال إن "كريج" أخذها" (خلال رحلة حزب سرية في (أوساكا |
| Das war in Osaka oder Nagoya... | Open Subtitles | كان ذلك في "أوساكا" أو "ناغويا"... |
| Es ist genau derselbe Betrag, den der Ozunu-Klan für das Yakuza-Massaker in der letzten Woche in Osaka erhalten haben soll. | Open Subtitles | نفس الكمّية التي أشيع عن دفعها إلى عشيرة (أوزونو)... لتنفيذ مذبحة (يوكوزا) التي وقعت... الأسبوع الفائت في (أوساكا). |
| in Osaka. | Open Subtitles | في (أوساكا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 