"في أيّة لحظة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jeden Augenblick
• jede Minute hier
• jeden Moment abgerissen

Ich meine, meine Eltern kommen jeden Augenblick heim, ich mache einfach zu viel Drama.
‫أقصد أن والداي سيعودان في أيّة لحظة ‫وانا أميل للدراما في الترحيب بهما

Sie wird jeden Augenblick hier eintreffen. Deshalb müsst ihr aus dem Hause gehen.
أنا لا ألومكم لكنّها ستأتي في أيّة لحظة

Damit er seine Zeit in den Staaten absitzen kann. Er sollte jeden Augenblick landen.
من المفترض أن يصل هنا في أيّة لحظة الآن

Vorwärts, Leute, vorwärts. Mein Boss wird jede Minute hier sein.
نشاط بالغ يا سادة، نشاط بالغ، سيأتي رئيسي في أيّة لحظة

Das habe ich bereits. Sie werden jede Minute hier sein.
طلبتها فعليًّا، سيصلون في أيّة لحظة.

Eine Hülse aus einem schwachen Bewusstsein, die jeden Moment abgerissen werden kann.
قشرة من الإدراك السخيف والتي هي جاهزة لتفتيتها في أيّة لحظة

Suttons Leute werden diesen Tunnel jeden Augenblick finden.
فالرجل من مجموعة (سوتون) سيجد هذا النفق في أيّة لحظة -علينا أنْ نمضي

Miles wird jede Minute hier sein.
سيكون (مايلز) هنا في أيّة لحظة