عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في أيّ خطر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in Gefahr
| Ich war nie wirklich in Gefahr. Du wolltest mich nur von der Wahrheit fernhalten. | Open Subtitles | لمْ أكن في أيّ خطر إطلاقاً وإنّما أردتِ إبعادي عن الحقيقة |
| Ich versichere Ihnen, dass Sie sich nicht in Gefahr befinden. | Open Subtitles | أطمأنك ذلك أنت لست في أيّ خطر. |
| Nein, ich würde sie ungern in Gefahr bringen. | Open Subtitles | لا، لن أرغب أن أضعها في أيّ خطر. |
| Sie sind nicht in Gefahr. | Open Subtitles | أنت لست في أيّ خطر. |