"في أيّ مكانٍ أكثر من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nirgends länger als

Zu diesen Leuten kann man nicht zu oft Nein sagen. Also bleibe ich nirgends länger als eine Woche.
لقدسبقوقلتُلهم لاأكثر منمـرّة ، لذا لا أبقى في أيّ مكانٍ أكثر من أسبوع.