| Das heißt, sie können überall auf dem Planeten leben und sie können sich von allen Stoffen ernähren. | TED | هذا يعني أنه لديهم القدرة على العيش في أي مكان على هذه الكوكب، ويمكنهم أكل أي نوع من الغذاء حولهم. |
| Wenn Blofeld Ihr Reich noch als Deckmantel nutzt, kann er überall auf dieser Karte sein. | Open Subtitles | بإفتِراض انة ما زالَ يَستعملُ إمبراطوريتكَ كغطاء، بلوفيلد يُمكنُ أَنْ يَكُونَ في أي مكان على هذه الخريطةِ. |
| Wenn man allerdings einen GPS Verstärker benutzt, ist man so gut wie immer in der Lage, den Aufenthaltspunkt quasi überall auf der Erdoberfläche herauszufinden. | Open Subtitles | من ناحية أخرى، استخدام مقتفي مواقع محسن وبذلك يمكنك أن تحدد بدقة موقعهم في ذلك الوقت تقريبا في أي مكان على وجه الأرض |
| Jay Garrick nirgendwo auf diesem Planeten finden konnte. | Open Subtitles | عندما لم أتمكن من العثور على جاي جاريك في أي مكان على هذا الكوكب. |
| Ich sage dir, dass Zacks mikrobielle Signatur nirgendwo auf den Überresten des Lobbyisten auftauchten. | Open Subtitles | أخبركِ إن توقيع (زاك) الميكروبي لم يظهر في أي مكان على بقايا الناشط |
| Sie könnten überall auf dem Schiff sein. | Open Subtitles | ربما يكونوا في أي مكان على السفينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 