عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في أي مكان وفي أي وقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu jeder Zeit
| Und ich kämpfe gegen jeden, überall, zu jeder Zeit! | Open Subtitles | ثم أعطي محاربة احد في أي مكان، في أي مكان وفي أي وقت! |
| Sie können sich überall, zu jeder Zeit verwandeln. | Open Subtitles | بإمكانهم التحوّل في أي مكان وفي أي وقت |
| Ich kann überall zu jeder Zeit sein. | Open Subtitles | بأمكاني أن أكون في أي مكان, وفي أي وقت |