| Du riefst an, als ich in einem Meeting war, und hast irgendwas gefaselt, von wegen du wärst da in etwas reingeraten. | Open Subtitles | أتصلت علي وأنا في إجتماع قلت انك في مشكلة |
| Ich bin auf dem Revier in einem Meeting. | Open Subtitles | أَنا في إجتماع في مركزِ الشرطة. |
| Ich bin gerade in einer Besprechung.. kann jetzt nicht reden | Open Subtitles | أنا في إجتماع الآن، لذا، إنه .ليس وقت المُناسب للكلام |
| Schätzchen, ich bin zufällig in einer Besprechung mit einem richtigen Italiener | Open Subtitles | عزيزتي، لقد حدث بالمصادفة إنني في .إجتماع هُنا مع شخص إيطالي حقيقي |
| Er ist in einer Sitzung des Generalstabs. Sie weigern sich, ihn dabei zu stören. | Open Subtitles | إنه في إجتماع مع رأساء الجيش و لا يريدون المقاطعة إلا عند إنتهائه |
| Sie ist vermutlich bei einem Treffen des "Töchter, die sich weigern ihrer Mutter einmal was Gutes zu tun" | Open Subtitles | لابد انها في إجتماع في نادي البنات اللتي يرفض أن يفعلن .شيء واحد يرضي امهاتهم |
| Ich hole uns etwas. Dein Vater hat ein Meeting. | Open Subtitles | سأجلب العشاء ونحن في الطريق،والدكِ في إجتماع. |
| Sagen Sie ihm, ich bin in einer Konferenz. | Open Subtitles | أخبريه أنني في إجتماع |
| Ich saß in einem Meeting, aus dem ich nicht abhauen konnte und es gab einen Stromausfall. | Open Subtitles | لقد علقت في إجتماع لماستطعان اخرجمنه ... و... انقطعت الكهرباء |
| Ich habe es Ihnen bereits gesagt. Ich war in einem Meeting. | Open Subtitles | لقد أخبرتك من قبل، كنت في إجتماع |
| - Ich bin in einem Meeting. - Ich habe Mrs. Draper am Telefon. | Open Subtitles | أنا في إجتماع - لدي السيدة (دريبر) على الهاتف - |
| Es ist mir egal, ob er in einem Meeting ist. | Open Subtitles | لا يهمني إن كان في إجتماع |
| - Hast du kurz Zeit? - Ich bin in einem Meeting. | Open Subtitles | زوي، أَنا في إجتماع |
| Ich bin nur in einem Meeting. | Open Subtitles | نحن فقط في إجتماع. |
| Maman, ich bin in einer Besprechung! | Open Subtitles | أمي، أنا في إجتماع |
| - Sag ihm, ich bin in einer Besprechung. | Open Subtitles | - أخبره أنني في إجتماع - لقد فعلت |
| Uh, nun, sie ist zur Zeit in einer Besprechung. | Open Subtitles | إنها في إجتماع الآن |
| Er ist momentan in einer Besprechung, | Open Subtitles | إنه في إجتماع الان |
| Ich bin noch in einer Sitzung. | Open Subtitles | ، أنا في إجتماع . دعنا نتكلم لاحقاً |
| Ich bin in einer Sitzung. | Open Subtitles | أنا في إجتماع سيد دونلي |
| Und ich traf ihn bei einem Treffen am nächsten Abend wieder und... er folgte mir zum Wagen, packte mich beim Genick... und steckte seine Hand in meine Hose. | Open Subtitles | ورأيته مجدداً في إجتماع آخر الليلة التالية وتبعني حتى سيارتي وشدني من رقبتي ووضع يديه داخل ملابسي |
| - Er hat ein Meeting mit den Nasty Bits. | Open Subtitles | إنه في إجتماع تسويقي مع فرقة (ذا ناستي بيتس) |
| Christina, ich sagte keine Anrufe, nicht während ich im Meeting mit Mr. Champman bin. | Open Subtitles | (كريستينا)، قلت لا أريد تلقي أي مكالمات خاصةً وأنا في إجتماع مع السيد (تشابمان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 