عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في إستوكهولم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in Stockholm
| Und in einem Jahr wird Ihnen und Dr. Reits in Stockholm der Nobelpreis verliehen. | Open Subtitles | وأعتقد سنة من الآن... أنت والدّكتور ريز سيكون في إستوكهولم... قبول جائزة نوبل. |
| Es war der Solar-Energie-Gipfel in Stockholm. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد كان اللقاء في قمّة الطاقةِ الشمسية في إستوكهولم. |
| Wir waren nachlässig in Stockholm. | Open Subtitles | نحن كُنّا مهملون في إستوكهولم. |