| Und jetzt wollen Sie, dass ich in der Nähe von meinen Sohn bleibe, während ich es nicht schaffe ihn zu retten. | Open Subtitles | و الآن تريدني أن أبقى بجوار ابني فاشلاً في إنقاذه |
| Damit das klar ist: ich half dir, ihn zu retten. Sag ihm das. | Open Subtitles | من أجل السجل, لقد ساعدتك في إنقاذه أخبره بهذا |
| Ich werde Ihnen helfen, ihn zu retten, aber mehr nicht. Das ist mein Angebot. | Open Subtitles | سأساعدكم في إنقاذه وحسب , هذا عرضي |
| Soweit ich das beurteilen kann, ist das unsere einzige Chance ihn zu retten. | Open Subtitles | بقدر ما يمكنني قوله ...هذا الأمر هو فرصتنا الوحيدة في إنقاذه |
| Wenn er dir wirklich wichtig wäre, würdest du mir helfen, ihn zu retten. | Open Subtitles | (زانـدر) وضع نفسه في الخطر إذا أهتممت به , أنت ستساعديني في إنقاذه بدلاَ من كتابه شعر عن مشاعرك |
| Morgen werde ich einen Versuch starten ihn zu retten. | Open Subtitles | غداً سأصنع محاولتي في إنقاذه |
| Ich helfe Ihnen, ihn zu retten, aber das war's. | Open Subtitles | سأساعدك في إنقاذه فقط. |
| Ich half dieses Mal, ihn zu retten, und wichtiger noch, ich sah, wie er statt meiner Tori rettete. | Open Subtitles | المساعدة في إنقاذه هذه المرة وربما الأكثر أهمية مشاهدته ينقذ (توري) بدلا مني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 