| Ihr habt genug Zeit im Jenseits, um Freundschaft zu schließen. | Open Subtitles | هيا هيا , سيكون لديكم متسع من الوقت لتتعاهدوا في الآخرة |
| Ihr habt einer ganzen Generation beigebracht, mit einem Bein im Jenseits zu leben. | Open Subtitles | لقد علمت جيلا بأكمله ليعيش بقدم واحدة في الآخرة |
| Viel Glück, wir sehen uns im Jenseits. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع محاولتكم المقبلة أراكم في الآخرة |
| Wisst ihr, die alten Ägypter glaubten, dass eine gemeinsame Beerdigung sicherstellen würde, dass sie im Jenseits zusammen sind. | Open Subtitles | يظن المصرييون القدماء أن دفنهما معاً سيؤمن عيشهما معاً في الآخرة |
| Wenn diese Magie funktioniert, sollte ich sie doch sehen können, in ihrem Leben nach dem Tod. | Open Subtitles | حسناً ، إذا نجح السحر الغجري عندها سأستطيع أن أراها ، أليس كذلك ؟ في الآخرة ؟ |
| Denken Sie nur daran, was uns nun im Jenseits erwartet. | Open Subtitles | فكر ، ما الذي ينتظرنا إذن في الآخرة |
| wird er mich im Jenseits dafür zur Verantwortung ziehen. | Open Subtitles | وقال انه سوف يعقد لي المسؤول في الآخرة. |
| Deine Familie wird dich im Jenseits treffen. | Open Subtitles | عائلتك ستقابلك في الآخرة |
| Wer? Deine Familie im Jenseits. | Open Subtitles | عائلتك، في الآخرة |
| Der König von Qin ließ sie für sein Leben nach dem Tod machen. | Open Subtitles | جعلهم ملك الصين للاستخدام في الآخرة. |
| Weil sie an ein Leben nach dem Tod glaubten. | Open Subtitles | لكن هؤلاء الرجال 09/11يمكنهم لآن كان لديهم أيمان في الآخرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 