| Ich komme dann nächste Woche in die Werkstatt und höre mir eure Band an. | Open Subtitles | لذا كنت أفكر يمكنني الحضور إلى الجراج في الأسبوع المقبل للاستماع إلى فرقتك آنذاك .. |
| Was? Sie kommt nächste Woche in die Stadt. | Open Subtitles | ــ ستزور المدينة في الأسبوع المقبل |
| Wenn... Isak nächste Woche mit zur Hütte kommen darf. | Open Subtitles | إذا سمحت لإيزاك بأن يأتي معنا الكوخ في الأسبوع المقبل |
| Ja, ich spreche nächste Woche mit ihnen. | Open Subtitles | أجل، سأتحدث إليهم في الأسبوع المقبل. |
| Wenn er so weiter wächst, müssen wir ihn nächste Woche zur Uni schicken. | Open Subtitles | إذا بقي يكبر هكذا سيكون علينا أن ندخله إلى الجامعة في الأسبوع المقبل |
| Kommen Sie doch nächste Woche zur Vorführung! - Sehr gern! - Hey! | Open Subtitles | العرض في الأسبوع المقبل يجب أن تأتي |
| Denn wenn Sie ihm bis nächste Woche keine Anhörung verschaffen, ist die Sache abgeblasen. | Open Subtitles | لأنه إن لم تحدد جلسة استماع له في الأسبوع المقبل. سنقوم بالغاء هذا الشيء. |
| Du auch. Dann bis nächste Woche. | Open Subtitles | أراك في الأسبوع المقبل |
| Franklyn, bis nächste Woche. | Open Subtitles | (فرانكلين)، سوف ألتقي بك في الأسبوع المقبل -حسناً |
| - bis nächste Woche. | Open Subtitles | -أراك في الأسبوع المقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 