| Jedes Schiff der Flotte hat sich gemeldet. | Open Subtitles | كل سفينة في الأسطول وقد ذكرت في ، يا سيدي. |
| Vergessen Sie das Dienstalter. Sie gaben uns das neueste Schiff der Flotte. Wen sonst sollten sie losschicken? | Open Subtitles | بغض النظر عن الأولويات، لقد منحونا أحدث سفينة في الأسطول |
| Ein normaler Tag in der Flotte. | Open Subtitles | أنه فقط كبقية الأيام في الأسطول. |
| Eigentlich ist er nur dann in der Navy wenn sie singen "In the Navy." | Open Subtitles | في الحقيقة، هو بالأسطول فقط "عندما يغنون "في الأسطول |
| Aber ich bin nicht in der Navy. | Open Subtitles | ولكني لست في الأسطول |
| Die Enterprise hat das beste Navigationssystem der Flotte. | Open Subtitles | حسنًا، "أنتربرايز" لديها أفضل نظام ملاحة في الأسطول. |
| Die Enterprise hat etwas, das kein anderes Schiff der Flotte hat, | Open Subtitles | فسفينة "أنتربرايز" تملك شيئًا لا تملكه أيّ سفينة آخرى في الأسطول. |
| Das ist die beste Besatzung der Flotte. | Open Subtitles | هم أفضل طاقم في الأسطول |
| Wenn Morgen alles gut läuft, werden meine Partner im Pentagon Leviathan in jedem Schiff der Flotte einsetzen wollen. | Open Subtitles | إذا نجح ذلك في الغد، شركائي في (البنتاغون)... سيضعون (اللويثان) على متن... كل السفن في الأسطول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 