عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الأكياس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in den Säcken
-
in den Taschen
| Das erzeugte Geräusch hallt in den Säcken wider wie der Chor in einer Kathedrale und erreicht eine Lautstärke, die Entfernungen von Tausenden von Kilometern überbrückt. | TED | يصدر الصوت الناتج صدىً في الأكياس يشبه كورال إنشاد جاعلًا الأغاني عالية بما يكفي لتنتشر على بعد يصل إلى الآف الكيلومترات. |
| Was ist in den Taschen? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الأكياس ؟ |
| Was ist in den Taschen, Cole, und wo bringst du sie hin? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الأكياس (كول)، وأين تأخذهم؟ |