| Und man weiß nur, dass er sie in ein Taxi setzte und in die andere Richtung ging. Das war wirklich hart. | Open Subtitles | وذهب في الإتجاه المعاكس لاأستطيعوصفسوء ماأشعر به.. |
| Ich brauche jemanden, der ab und an in die andere Richtung sieht. | Open Subtitles | أحتاج لشخص بوسعه النظر في الإتجاه المعاكس أحيانا |
| Und plötzlich wird er sich umdrehen und anfangen sich in die andere Richtung zu drehen. | TED | وفجأة سوف تدور .. في الإتجاه المعاكس |
| Ich muss zum Baumarkt und das liegt in der entgegengesetzten Richtung. | Open Subtitles | علي أن أذهب إلى متجر الأجهزه وهو في الإتجاه المعاكس لوجهتكِ |
| Ich renne in der entgegengesetzten Richtung drum herum, schneide ihm den Weg ab. | Open Subtitles | سأركض حوله في الإتجاه المعاكس وأقتلع جذوره. |
| Ihr wollt in die andere Richtung. | Open Subtitles | أنتم بحاجة للذهاب في الإتجاه المعاكس |
| Brian, du solltest lieber in die andere Richtung schauen. | Open Subtitles | لحظة (برايان)، من الأفضل أن تنظر في الإتجاه المعاكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 