| Hättest du den Test nicht bestanden, hättest du wie alle gehen können. | Open Subtitles | إذا فشلت في الاختبار ,كما فشل الآخرون , لك حرية الرحيل. |
| Wir haben den Test bestanden. Jetzt müsste das hier klappen. | Open Subtitles | حسناً نجحنا في الاختبار لذا يجب أن ينجح هذا |
| Du hast bei der ersten Prüfung versagt. | Open Subtitles | هيرو لقد فشلت في الاختبار الأول أذا ما قابلت كرونس مرة أخرى |
| Seien Sie still. Versuchen Sie nicht zu fliehen. Sie sind beim Test bereits durchgefallen. | Open Subtitles | الزمي الصمت ولا تحاولي الهرب، إنك رسبت فعليًا في الاختبار. |
| Du hast die Prüfung bestanden. Für sie hast du Perry getötet. | Open Subtitles | لقد نجحت في الاختبار على حسب علمهم فأنت قتلت بيري |
| - Und ich habe meinen Test noch nicht bestanden. - Das wirst du. | Open Subtitles | -ولم أنجح في الاختبار بعد . |
| Schaffst du die Zwischenprüfung nicht, kommst du an deinen Fond. | Open Subtitles | إذا فشلت في الاختبار النصفي ، سأفتح صندوقك الائتماني |
| Deprimierter als wenn sie eine Drei im Test hat und... weniger deprimiert, als sich ihre Eltern trennten. | Open Subtitles | كانت اكثر انفعالا مما كانت عليه عندما حصلت على درجة ضعيف في الاختبار و اقل احباطا مما كانت عليه عندما انفصل والديها. |
| Doch der Test hat ergeben, dass du der Einzige auf der Welt bist, der den Test bestehen kann. | Open Subtitles | و لكن , كما هو واضح أنت الوحيد في العالم الذي يستطيع أن ينجح في الاختبار. |
| Wir können Sie dort hinein bekommen, selbst wenn Sie den Test nicht bestehen. | Open Subtitles | يمكننا إدخالك إليه حتى إن لم تنجح في الاختبار. |
| Und wenn du den Test absolvierst, denk bitte daran, dass ich merken werde, wenn du lügst. | Open Subtitles | تذكر رجاء بينما تكون في الاختبار إن كذبت سأعرف |
| Du musst Esposito die Wahrheit sagen... dass du verletzt und eifersüchtig warst, weil er den Test bestanden hat und du nicht. | Open Subtitles | الآن, يجب عليك ان تخبر ايسبيستو الحقيقة انك كنت مجروح وتشعر بالغيرة من انه نجح في الاختبار وانت لم تنجح |
| Wenn ich den Test nicht bestehe, wird er mich umbringen. | Open Subtitles | إذا فشلت في الاختبار, فسيقتلني |
| Ich habe mein Bestes gegeben, aber bei der Einzelprüfung... | Open Subtitles | كنت على وشك الفوز. بذلك قصارى جهدي لكن في الاختبار الفردي .. |
| Und du hattest Erfolg bei der Erstprüfung? | Open Subtitles | وهل حققتم نجاح في الاختبار الأولي؟ |
| Ich würde nichts anderes wollen. Sorg nur dafür, dass du beim Test alles klarmachst. | Open Subtitles | غير ذلك كُل الأخضر واليابس في الاختبار |
| Wenn Sie die Prüfung bestehen, geben wir Sie Ihnen preis. | Open Subtitles | انجحي في الاختبار وسنساعدك وبدون تحفظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 