عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الاسطبلات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in den Ställen
| Die Frau haben wir, sie wollte sich in den Ställen verbergen. | Open Subtitles | لقد أمسكنا المراة لقد كانت مختبأة في الاسطبلات |
| Arme Lady, sie wäre in Ungnade gefallen... aber ich habe das Baby sehr gut in den Ställen versteckt gehabt. | Open Subtitles | السيدة المسكينة سوف تهان... لكني خبأت الطفل جيدا في الاسطبلات. |