| Kann ich meinen Namen der Vito-Corleone-Stiftung anschließen damit wir im Namen und im Geist vereint sind? | Open Subtitles | هل تستطيع ربط اسمي بمؤسسة فيتو كورليونى لكي أنت وأنا يمكن أن ننضم في الاسم والروح؟ |
| Aber Serien mit einem X im Namen kriegen höhere Einschaltquoten. | Open Subtitles | ولكن الأبحاث تقول بأن المسلسلات مع "الإكس" في الاسم تأخذ تصنيفًا عاليًا |
| Fahre fort im Namen der Götter. | Open Subtitles | المضي قدما في الاسم من الآلهة. |
| Der Konflikt ist im Namen verankert. | Open Subtitles | التناقض واضح في الاسم ذاته |
| "Der Hinweis steckt im Namen: 'Janus Autos'." | Open Subtitles | المفتاح في الاسم سيارات "جينس" |
| "Janus Autos". Der Hinweis steckt im Namen. | Open Subtitles | سيارات "جينس" المفتاح في الاسم |
| Das Wort "transistorisch" steckt schon im Namen. | Open Subtitles | كلمة عابرة موجودة في الاسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 