| Dieses Bild wurde nicht, wie jeder dachte, bei der Explosion zerstört. | Open Subtitles | لم يتمّ تدمير اللوحة في الانفجار كما اعتقد الجميع |
| Ich schickte die Leichen der bei der Explosion ge- töteten vier Polizisten für die Autopsie ins Labor. | Open Subtitles | سيكون لدي جثث رجال الشرطة الأربعة الذين قتلوا في الانفجار سارسلهم إلى المختبر لتشريحهم |
| bei der Explosion kam Eds Sohn ums Leben. | Open Subtitles | عندما انفجر المختبر ابن ايد مات في الانفجار |
| Auch wenn alle behaupten, er sei umgekommen, bei dieser Explosion. - Es gab eine Leiche. | Open Subtitles | قالوا أنّه مات والجميع يقولون أنّه مات في الانفجار |
| - Nein, Sir. - Grogan wurde bei dieser Explosion getötet! | Open Subtitles | لا سيدي جروجان قتل في الانفجار |
| - Du bist bei der Explosion hops gegangen. - Und ich bin unten durch. | Open Subtitles | أنت قتلت في الانفجار وأنا انسحبت |
| Dann verbrannte das Sentox bei der Explosion. | Open Subtitles | يبدو أن غاز سنتوكس قد احترق في الانفجار |
| Alle dachten, Du wärst bei der Explosion draufgegangen. | Open Subtitles | لقد اعتقد كل شخص بانك قد مت في الانفجار |
| Aber bei der Explosion kamen drei Leute ums Leben. | Open Subtitles | لكن ثلاثة أشخاص ماتوا في الانفجار |
| Der Transporter, der Beweis, wurde bei der Explosion zerstört. | Open Subtitles | الشاحنة، الدليل كلّ شيء ذهب في الانفجار |
| Wieso haben Sie sich bei der Explosion nicht verletzt? | Open Subtitles | لماذا لم تصاب في الانفجار ؟ |
| Diese Menschen, wurden die alle bei der Explosion verletzt? | Open Subtitles | -هل قضى كل هؤلاء الناس في الانفجار ؟ |
| Eine 21-jährige Frau wurde bei der Explosion getötet. Meredith Gordon. | Open Subtitles | ماتت امرأة ذات 21 عاماً في الانفجار (ميريدث جوردون) |
| Du hast gesagt, Slade wäre bei der Explosion gestorben. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكم قلتم أن (سليد) قد مات في الانفجار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 