| Ich kenne meine verdammte Arbeit besser als jeder andere in der Navy! | Open Subtitles | أعرف عملي أكثر من أي شخص آخر في البحرية. |
| Gus hasst es hier und wünscht, er wäre in der Navy geblieben. | Open Subtitles | غاس يكره البلدة، يتمنى لو بقي في البحرية. |
| Ich bin Lieutenant Commander in der Navy und in Oceana stationiert. Ich will nur helfen, in Ordnung? | Open Subtitles | أنا ملازم في البحرية أعمل في قـاعدة أوشيانا فقط أريد المسـاعدة |
| Ich war bei der Marine. Dienst auf der Brücke. | Open Subtitles | كنتُ في البحرية لثلاث سنوات على حاملة طائرات |
| Das ist Clay Hunt. Clay war bei den Marines mit mir. | TED | ها هو كلاي هانت. كان كلاي يعمل في البحرية معي. |
| Kapitän Fitzgerald, was sind Ihre Aufgaben in der Marine Ihrer Majestät? | Open Subtitles | كابتن فيتزجيرالد أرجوكَ أخبرنا عن واجباتك في البحرية الملكية |
| Nun, ich will nicht rehabilitierend klingen, aber ich habe dies nicht mehr gemacht, seit ich in der Navy war. | Open Subtitles | أكره أن أبدو هكذا ولكن لم أفعل ذلك منذ أن كنت في البحرية |
| Waren Sie in der Navy? | Open Subtitles | الكثير من الأشخاص في البحرية يرتدون مثل هذه |
| Ich habe sieben Jahre in der Navy verbracht und ich habe niemals einen Menschen getötet. | Open Subtitles | قضيت سبع سنوات في البحرية ولم اقتل أي أحد أبداً. |
| Sie wissen schon, Sie waren mit Tom in der Navy und haben den Kontakt aufrecht erhalten, obwohl Sie beide verheiratet waren. | Open Subtitles | كما تعلم لقد كنت أنت مع توم في البحرية سوية و ولا زلتما على اتصال مع أنكما متزوجين |
| Ich wollte nur in der Navy sein, ich habe diesen Werbespot im Fernsehen gesehen, wissen Sie? | Open Subtitles | أردتُ فقط أن أكون في البحرية رأيت تلك الإعلانات الملعونة , اتعرف؟ |
| Ich machte mir keine Sorgen. Ich habe in der Navy geboxt. | Open Subtitles | لم أكن قلقا لقد مارست الملاكمة في البحرية |
| Vater hat mir ein Offizierspatent als Captain in der Navy erworben. | Open Subtitles | لقد إشترى لي والدي قبولا في البحرية كقبطان |
| Wir haben in der Navy nicht viele Strampler gefaltet. | Open Subtitles | لم نكن نطوي الكثير من ملابس الأطفال في البحرية |
| Ich habe mich nicht mehr so mit der Natur verbunden gefühlt, seit ich in der Navy war. | Open Subtitles | لأني لم لن أشعر بهذا مع الطبيعة منذ أن كنت في البحرية. |
| Statt im College lande ich für 4 Jahre bei der Marine. | Open Subtitles | لهذا انتهى بي المطاف في البحرية لـ4 أعوام بدل الدراسة في الكلية |
| Brian Jensen, geboren 1899, hat während des ersten Weltkriegs bei der Marine gedient. | Open Subtitles | براين جينسن ، ولد عام 1899 خدم في البحرية خلال الحرب العالمية الأولى |
| Sechs Jahre bei den Marines. Ich diene gern. | Open Subtitles | .ست سنوات في البحرية تحب الأحداث, أنقاذ الكوكب |
| Es hätte ihn sehr stolz gemacht... dass du nach der Ausbildung bei den Marines... | Open Subtitles | حقيقة بأنك كنت قادر على أستغلال فترة التدريب الطبي في البحرية الى عمل مثل فني طوارئ طبية؟ |
| - Aber bei den Funkern... in der Marine war ich auch der Klassenbeste... und da waren wir 20. | Open Subtitles | فهمت و كنت الأول في محاضرات الرادار في البحرية ايضا، و كنا 20 |
| Wenn der Gringo wirklich von der Navy ist... bin ich bald S43 Millionen reicher. | Open Subtitles | إن كان الأشقر في البحرية ستزداد ثروتنا ثلاثة و أربعون مليون دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 