| Das gibt es diese Witwe, die auf der anderen Seite der Straße wohnt. | Open Subtitles | هنالك تلك الأرملة، التي تعيش في الجانب الأخر من الشارع. |
| Meine Schwester ist auf der anderen Seite der Stadt, meine Mom ist weg vom Fenster und mein Dad ist gestorben. | Open Subtitles | أختي في الجانب الأخر من المدينة، أمي خارج النطاق، وأبي.. مات. |
| Und ich wohne gleich auf, auf der anderen Seite der Burg. | Open Subtitles | وأعيش فقط في الجانب الأخر من القلعة |
| Ich sage Ihnen doch, Sie haben genau die gleiche kleine Beule auf der anderen Seite des Rückens. | Open Subtitles | أنا أخبرك،أنه عندك نفس نوع الورم الصغير في نفس المكان بالظبط في الجانب الأخر من ظهرك. |
| Sie könnten auf der anderen Seite des Mondes sein, das wäre das Gleiche. | Open Subtitles | قد تكون في الجانب الأخر من القمر وكل الأشياء الجيدة التي لديً هنا |
| Das ist am anderen Ende der Stadt! Einheiten sollen uns abholen. | Open Subtitles | هذا في الجانب الأخر من المدينة ارسل وحدتين لنقلنا |
| Die Anhörung ist am anderen Ende der Stadt in 10 Minuten. | Open Subtitles | الجلسة في الجانب الأخر من المدينة بعد عشر دقائق. |
| Und ich wohne gleich auf, auf der anderen Seite der Burg. | Open Subtitles | وأعيش فقط في الجانب الأخر من القلعة |
| Die werden auf der anderen Seite des Zaunes sein. | Open Subtitles | ستكون في الجانب الأخر من السياج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 