| - auf der anderen Seite. Wir nehmen unsere Sachen und hauen von hier ab. | Open Subtitles | في الجهة الاخرى من الجزيره لنأخذ اغراضنا ونغادر |
| Meine Eltern bleiben auf der anderen Seite dieser Türen, erinnerst du dich? | Open Subtitles | والدايا يبقيان في الجهة الاخرى من هذه الابواب تذكر ؟ |
| Warte, gleich hörst du es selbst, sie sind auf der anderen Seite der Tür. | Open Subtitles | في الحقيقة، استمعي لنفسك، انهم في الجهة الاخرى من هذا الباب |
| Es muss einen Pfad auf der anderen Seite geben. | Open Subtitles | ...اذاً هناك ممر في الجهة الاخرى من الشلال |
| Die Gruft ist auf der anderen Seite der Mauer. | Open Subtitles | السرداب في الجهة الاخرى من الجدار |
| "Die Hölle" liegt auf der anderen Seite des Tailors Stitch. | Open Subtitles | هيل في الجهة الاخرى من تايلور ستيتش . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 