Sie hat sich in mich verliebt, als sie nicht wusste, dass ich Chuck Bass bin. | Open Subtitles | انها سقطت في الحب معي عندما قالت انها لا تعرف ان كنت تشك باس. |
Ich hab kurz geglaubt, du wärst in mich verliebt oder so. | Open Subtitles | لدقيقة حسبت انك ربما تكونين واقعه في الحب معي |
Und wenn dir klar wird, dass du wahnsinnig in mich verliebt bist? | Open Subtitles | عندما تدركين ذلك انك واقعة في الحب معي بجنون |
Er ist seit unserer Kindheit in mich verliebt. | Open Subtitles | لكي أخبرك الحقيقة، هو واقع في الحب معي... منذ أن كنا صغاراً... |
Sobald du dich in mich verliebst, ist es vorbei. - Okay? | Open Subtitles | إذا وقعت في الحب معي فستنتهي هذه العلاقة |
Er ist immer noch in mich verliebt. | Open Subtitles | كن النوع. انه لا يزال في الحب معي. |
Und keiner war je in mich verliebt. | Open Subtitles | ولا احد كان حتى وقع في الحب معي. |
Ich fühle mich schlecht, weil... sie sich Hals über Kopf in mich verliebt hat. | Open Subtitles | انظر، أنا فقط... أشعر سيئة، قضية... أعني، سقطت بالفعل رأسا على عقب في الحب معي. |
Bist du in mich verliebt oder so? | Open Subtitles | أنت في الحب معي أو شيء من هذا؟ |
- Wenn du dich in mich verliebst, bin ich weg. | Open Subtitles | اذا ستقع في الحب معي ، سأخرج من هنا |