| Die Tussi spinnt. Ausserdem ist in der Liebe und im Krieg alles erlaubt. | Open Subtitles | إنها مجنونة كما أنني عادلة في الحب و الحرب |
| Vielleicht ist der Schlüssel, um in der Liebe und im Krieg zu überleben, Balance. | Open Subtitles | اعتقد انها فكرة الاساسية للنجاة في الحب و الحرب هي الموازنة هل قلت لو سمحتي؟ |
| in der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt. | Open Subtitles | كل شيء مباح في الحب و الحرب |
| Wir verliebten uns und heirateten heimlich. | Open Subtitles | وقعنا في الحب و تزوجنا في السر. |
| Ich lernte Gavin kennen, wir verliebten uns und... | Open Subtitles | أترى, لقد التقيتُ بـ(غافين) و وقعنا في الحب و... |
| Sie war verliebt und ihr Liebhaber wurde wahnsinnig und verließ sie. | Open Subtitles | و كانت واقعة في الحب و لكن حبيبها كان مخبول . و قد هجرها |
| Du warst also verliebt und kennst es, aber du bist weggegangen. | Open Subtitles | إذاً لقد وقعتي في الحب و تعرفين ما هو الشعور بالحب ولكنك لا تشعري به بعد الأن لقد غادرتي |
| - Alles ist fair in der Liebe und dem Krieg. | Open Subtitles | . هذا مُباح في الحب و الحرب |
| Ed ist verliebt und sie wird ihm auch noch sein Herz brechen. | Open Subtitles | إد في الحب و انه ستعمل على قلبه مكسورة. |
| da habe ich mich verliebt und habe geheiratet. Und... | Open Subtitles | وقعت في الحب و تزوجت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 