| Es war schönes Wetter, ich stand früh auf und ging im Garten spazieren. | Open Subtitles | لقد كان اليوم جميل,أستيقظت مبكرا ,وخرجت للتنزه في الحديقه |
| Das ist kein Beweisstück, das ist ein Mensch, ein Freund... der nicht im Garten begraben wird. | Open Subtitles | هذا ليس دليلاً هذا شخص وهو صديقي وأنتم لن تدفنوه في الحديقه |
| Hätte ich Sie getötet, müsste ich Sie im Garten begraben. | Open Subtitles | لو قتلك كان يجب أن أدفنك.. في الحديقه أو مكان اخر |
| Ja, klar, wir treffen uns im Park. | Open Subtitles | اوهـ .. حسنا .. نعم نعم سنتقابل في الحديقه. |
| Aber... den ganzen Sommer bin ich vor meinem Lieblings-Manet gesessen und habe "Colette im Park" gelesen, in der Hoffnung, dass mein Blick, auf jemanden fällt, der das selbe wie ich macht, und die gleichen Dinge, wie ich fühlt. | Open Subtitles | طوال الصيف , وانا اقف امام لوحة مونيه المفضله لدي و قراءة كوليت في الحديقه على أمل ان تلتقي عيني مع شخص يفعل |
| Können Sie mir sagen, wie sie sich im Zoo benahm? | Open Subtitles | هل تستطيع اخباري كيف كانت تتصرف عندما رئيتها اول مره في الحديقه ؟ |
| Wir finden sie nicht. Sie muss im Zoo sein. | Open Subtitles | انها مختبئه في مكان ما في الحديقه |
| Du wirst ihn doch nicht wieder im Garten vergraben? | Open Subtitles | لن تدفنه مجدداً في الحديقه كما لو أنك مجرد هاوٍ. |
| Du lässt es ja sowieso nur im Garten liegen! | Open Subtitles | لو كنت ستتركهم في الحديقه اللعينه |
| Da läuft jemand im Garten herum. | Open Subtitles | .. هناك شخص ما في الحديقه. |
| - Wir spielen. im Garten. | Open Subtitles | كنا نلعب في الحديقه. |
| Ich hab ihn im Garten vergraben. | Open Subtitles | دفنته في الحديقه. |
| Wisst ihr, er hat eine Decke im Park ausgelegt und wir haben seinem iPod zugehört... und sind in den Armen liegend eingeschlafen. | Open Subtitles | تعلم , أستلقينا على الفراش في الحديقه و أستمعنا الى جهازة الأيبود |
| Ein Kleinkind stört dabei, sich im Park vor 23 Uhr volllaufen zu lassen und ohnmächtig zu werden. | Open Subtitles | لن يستطيع أن يتحمل طفلا صغيرآ وحمله في الحديقه بعد 11 ليلآ |
| Ich habe gekündigt und dann im Park ein Riesenpicknick verdrückt, mit viel Schokoladenkuchen. | Open Subtitles | لقد تركت وظيفتي و أحذت نزهه في الحديقه و أكلت "الكثير من فطيرة "الموس بالشوكلاته |
| Sie randalieren besoffen im Park. | Open Subtitles | لقد وجدته في الحديقه |
| Warum trafen Sie ihn im Zoo. | Open Subtitles | لم ذهبت لزيارته في الحديقه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 