| Ihr solltet im Harem meine Augen und meine Ohren sein. | Open Subtitles | كان يفترض أن تكوني عيني وأذني في الحرملك |
| Die Konkubinen im Harem werden vor mir auf die Knie gehen. | Open Subtitles | وستركع السراري في الحرملك أمامي |
| Valide Sultan sagte, sie schickt jede Kalfa ins Exil, wenn im Harem etwas Schlimmes passiert. | Open Subtitles | تقول السلطانة الأم إذا حدثت مشكلة واحدة في الحرملك... ... |
| Ich interessiere mich für eine bestimmte Konkubine im Harem. | Open Subtitles | هناك جارية في الحرملك أنا مهتمة بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 