"في الحفلات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bei Partys
• auf Partys
• auf Parties

- Das war etwas eigenartig. So läuft es bei Partys.
كان هذا غريب بعض الشيء هذا ما يحدث في الحفلات

Darum sage ich immer "Mischt euch bei Partys immer unter die Leute."
ولهدا أنا أقول دائما يجب ان تلبي دعوة في الحفلات

Ihr Herz ist wie eine dieser Eisskulpturen, die man auf Partys sieht.
قلبها مثل أحد تلك التماثيل الثلجية المزخرفة التي يملكونها في الحفلات.

Sobald man das verstanden hat, ist es einfach Leute auf Partys zu beeindrucken.
عند تعلمك هذا، يمكنك ادهاش الناس في الحفلات.

Er wollte nie fotografiert werden. Er hat versucht meine Kamera auf Parties zu klauen.
لم يُرد قط أن تلتقط صورته لقد كان يحاول سرقة كاميرتي في الحفلات

Und jetzt wissen Sie auch, wieso ich auf Parties gern gesehener Gast bin.
وتعلمون الان لما انا محبوبة في الحفلات.

- Deshalb geht man auf Partys, man feiert.
بالتأكيد. هذا مايفعله الناس في الحفلات,يلهون

Weil ich auf Partys dann allen erzählen kann, mein Partner sei einer der "Supremes".
لكي استطيع في الحفلات اخبار الجميع ان شريكي واحد من اصحاب السمو.

Wir ziehen los, spielen auf Partys, essen gut und sehen hübsche Frauen.
يمكن خارج هنا او في الحفلات ينظرونى النساء الجميلات

Ich meine, wir hatten immer Angst, dass wir auf Partys getrennt werden, also haben wir uns immer verfolgt.
كنا نقلق من أن ننفصل في الحفلات لذا تلحق كلانا الأخرى

Mein Eindruck ist, dass sie ein fröhlicher Mensch auf Parties war, und dass man sie gerne als Publikum hatte denn sie lachte sehr laut.
وانطباعي هو أنها كانت شخصاً ممتعاً في الحفلات وكانت الشخص المرح الذي كنت ستحظى به بين الحضور لأن ضحكتها كانت مجلجلة

Die Ironie dabei ist, ich war nicht einmal auf Parties, auf denen normale Drogen genommen wurden, ganz zu schweigen von neuen Designer-Drogen.
- لا - الأمر المثير للسخرية أني لا أتناول المخدرات العادية في الحفلات فما بالك بمخدرات جديدة؟