| Ich habe ein Geschwür. Ich hätte auf der Party nichts trinken sollen. Das war mein Fehler. | Open Subtitles | أصبت بالقرحة، لم يتوجب علي الشرب في الحفلة كان ذلك خطأ |
| - Die zwei Kinder auf der Party... ...die ein Album für Opa machen. | Open Subtitles | أو الطفلين في الحفلة اللذان كانا يصنعان ألبوم لجدهما |
| auf der Party gibt's genug. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير منه في الحفلة ، عزيزتي |
| Er muss zur Party kommen. Moment mal. | Open Subtitles | من الضروري أن يكون في الحفلة مهلاً لحظة |
| Du warst ein Junge, der mich auf einer Party zum Lachen brachte. | Open Subtitles | انت مجرد شاب الذي جعلني أضحك في يوم ما في الحفلة |
| Neulich auf der Party wirkten Sie vollkommen glücklich. | Open Subtitles | ،عندما رأيتكم في الحفلة تلك الليلة كنتم تبدون سعداء كلياً |
| Es war sicher der Typ, der Phoebe auf der Party angemacht hat. | Open Subtitles | أعتقد بأنه ذلك الرجل الذي كان ينظر إلى "فيبي" في الحفلة |
| Alle auf der Party hängen irgendwie von dir ab. | Open Subtitles | كل فرد كان في الحفلة حياته وبقائه متصل بك بشكل ما |
| Letzten Samstag auf der Party ließ er mich nicht heimfahren. | Open Subtitles | مثل ليلة السبت الماضية، في الحفلة لم يتركني اسوق للبيت |
| Du wirst viele neue Freunde auf der Party finden. | Open Subtitles | . ستقابل العديد من الأصدقاء الجدد في الحفلة |
| Nun, du musst sie trotzdem sehen. Es ist so cool, eine Ziege auf der Party zu haben! | Open Subtitles | مع ذلك يجب عليك أن تراها فمن المسلي جداً أن يكون لدينا عنزة في الحفلة |
| Und auf der Party, wo er auf einem Eis-Thron sitzt, inmitten eines Pools enthüllen. | Open Subtitles | نكشف النقاب عنه في الحفلة جالساً على عرش من الجليد، |
| Aber Sidney, jetzt sind Sie auf der Party! Hören Sie auf mit der Lästerei und tun Sie Ihre verdammte Arbeit! | Open Subtitles | سيدني أنت في الحفلة الآن توقف عن التذمر و قم بعملك |
| Ich meine, ich weiß, wir haben gesagt, wir treffen uns auf der Party morgen, aber ich konnte einfach nicht warten. | Open Subtitles | أعني، أنا أعرف أننا إتفقنا على اللقاء في الحفلة غدا لكنني لم أتمكن من الإنتظار. |
| Ich hätte mich auch nicht anrufen wollen nachdem, was ich dir auf der Party vorgeworfen habe. | Open Subtitles | لو لم أكن نفسي لما أردت الإتصال بي أيضا بعد الطريقة التي تكلمت فيها معك في الحفلة |
| - Mike, er war die ganze Zeit auf der Party, ja? | Open Subtitles | مايك, لقد كان في الحفلة طوال الوقت, اليس كذلك؟ |
| Vielleicht will ich auch nur etwas Spaß auf der Party haben. | Open Subtitles | ربما أريد الحصول على بعض المرح في الحفلة |
| Willkommen zur Party. | Open Subtitles | أهلاَ بك في الحفلة 394 00: 19: 58,272 |
| Paris kann den Frauen vorschreiben, was sie auf einer Party tragen. | Open Subtitles | باريس بإمكانها أن تأمر النساء أن يرتدون الملابس في الحفلة أو على السرير |
| Ich konnte Lily nicht auf Party Nr 3 finden, so bin ich glaufen. | Open Subtitles | لدي الكثير لاقوله لكم لم اجد ليلي في الحفلة رقم ثلاثة لهذا مشيت |
| Ich werde auf dem Ball erwartet, um meine große Liebe zu heiraten, | Open Subtitles | يفترض بي أن أكون الآن في الحفلة الراقصة حتى أتزوج حبي الحقيقي |
| Charlie, ich möchte dass die Leute Spass auf dieser Party haben. | Open Subtitles | اسمع تشارلي ، اريد ان يستمتع الناس في الحفلة |
| Und beim Ball warst du mutig und witzig. | Open Subtitles | و في الحفلة الراقصة، لقد كنت شجاعاً، و طريفاً |
| Es wird Zeit, dass wir auf der Feier erscheinen. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان في الوقت الذي ظهرنا فيه في الحفلة ماذا . |
| Ja, ich habe gestern Bei der Party eine Frau getroffen. | Open Subtitles | مع تلك المرأة التي التقيتها ليلة أمس في الحفلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 