عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الحقيقه او" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
real oder
| Die Person, real oder erfunden, lebendig oder tot, mit der Sie am Liebsten zu Abend essen würden, ist | Open Subtitles | ان اكثر شخص تودين تمضية العشاء بصحبته.. في الحقيقه او في الخيال.. في حي او ميت.. |
| Mit welcher Person, real oder erfunden, lebendig oder tot, würdest du am liebsten zu Abend essen? | Open Subtitles | - من الشخص في الحقيقه او في الخيال حياً كان او ميتاً الذي تودين بشده تناول العشاء برفقته؟" |