عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الحياةِ والموتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bis in den Tod
| Von Bruder zu Bruder, der Eure, bis in den Tod. | Open Subtitles | الأَخّ إلى الأَخِّ، لك في الحياةِ والموتِ. |
| Von Bruder zu Bruder, der Eure, bis in den Tod. | Open Subtitles | الأَخّ إلى الأَخِّ، لك في الحياةِ والموتِ. |
| Von Bruder zu Bruder, der Eure, bis in den Tod. | Open Subtitles | الأَخّ إلى الأَخِّ، لك في الحياةِ والموتِ. |